Este artículo también está disponible en: Inglés

Bruno Kramm, el líder de la territorial berlinesa del Piraten Partei alemán fue arrestado ayer por “insultar a un representante de un Estado extranjero”. Durante la manifestación él citó un poema satírico escrito por el comediante Jan Boehmermann.

La policía detuvo a Kramm frente a la Embajada de Turquía en Berlín. El arresto fue durante una protesta contra la decisión del gobierno alemán (a principio de mes) de autorizar el procesamiento del comediante alemán Jan Boehmermann, después de haber recitado un poema en la televisión alemana focalizado en el líder turco. El Partido Pirata está participando cada viernes en manifestaciones contra el “terror de la censura sistemática, la opresión, el despotismo y los asesinatos del dictador Erdogan”.

Durante la manifestación de ayer, Kramm fue abordado por varios policías mientras estaba recitando y puesto bajo custodia. Lo arrestaron argumentando la sección 103 del Código Penal alemán que prohíbe insultar “órganos o representantes de Estados extranjeros”.

En una declaración publicada por en la web del partido, Kramm escribe:

Cuando la gente critica al gobierno turco, son perseguidos, golpeados y desaparecidos. Al mismo tiempo, el dictador Erdogan puede limitar estrictamente el derecho a reunión y a la libertad de expresión en Alemania, solamente por declarar que él golpea a kurdos o cristianos”

En referencia al muy criticado acuerdo migratorio entre la Unión Europea y Turquía (recientemente alabado por la Canciller alemana Angela Merkel) Kramm continuó diciendo:

No sorprende que se trate de manera inhumana a las personas refugiadas, cuando en Europa desaparecen los derechos fundamentales”

Pirate Times se acercó a Bruno Kramm para averiguar sobre su liberación. En los próximos días él será instado a declarar bajo los cargos del artículo 103 del Código Penal alemán.

About Andrew McCallum

Andrew McCallum lives and works in Southern Scotland. By day he runs a community-led social enterprise company in a small area of multiple deprivation on the southside of Edinburgh, providing a range of care and support services to disadvantaged people, and by night he scribbles poetry while consuming vast quantities of caffeine and nicotine. He is a member of Pirate Party UK and a bit of an anarchist.

 

• 
• 
• 

 

Este artículo también está disponible en: InglésBruno Kramm, el líder de la territorial berlinesa del Piraten Partei alemán fue arrestado ayer por “insultar a un representante de un Estado extranjero”….