Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα: English, French, Spanish

Καθώς τα αποτελέσματα από τις τοπικές εκλογές στην Δημοκρατία της Τσεχίας συνεχίζουν να βγαίνουν, γίνεται αμέσως σαφές ότι το Κόμμα Πειρατών Τσεχίας (Česká pirátská strana) είχε εξαιρετικές επιτυχίες σε αυτές τις εκλογές, υποψήφιοι του εκλέγονται σε πολλά τοπικά κοινοβούλια και σε μεγάλους αριθμούς, με σχεδόν απόλυτα σίγουρη και μιας πλειοψηφίας. Σε πολλές πόλεις, και στην Πράγα, γίνεται ακόμα καταμέτρηση των ψήφων και ακόμα πιο θετικά αποτελέσματα εξακολουθούν να έρχονται.

Η μεγαλύτερη επιτυχία τους, μέχρι στιγμής είναι χωρίς αμφιβολία η πόλη του Mariánské Lázně, όπου οι Πειρατές κέρδισαν την πλειοψηφία με 21,01% και πέντε συμβούλους. Είναι αρκετά πιθανό ότι ο επόμενος δήμαρχος της πόλης θα είναι ένας Πειρατής!!!
Το Majetín έδωσε στους Πειρατές 11,15% και έναν σύμβουλο, ενώ το Prostějov τους έδωσε 10,44% και ένας σύμβουλο. Σε πολλές πόλεις οι πειρατές κατέβηκαν σε συνασπισμούς με άλλα κόμματα, οι οποίοι σε πολλές περιπτώσεις πήραν μεν μεγάλο αριθμό ψήφων, αλλά ελάχιστοι ή και καθόλου Πειρατές εξελέγησαν.
[2]

Κατά τη στιγμή της συγγραφής αυτού του άρθρου, σε πολλές πόλεις, συμπεριλαμβανομένης και της πρωτεύουσας Πράγας, γίνεται ακόμα η καταμέτρηση των ψήφων. Ο Martin Punkie Šmída, ο πρόεδρος της περιοχής Olomouc, είναι ενθουσιασμένος με τα αποτελέσματα, το Pirate Times επικοινώνησε μαζί του αργά το βράδυ του Σαββάτου:

“Τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά θετικά. Περιμέναμε ότι θα καταφέρουμε να εκλέξουμε κάποιους εκπροσώπους, αλλά αυτήν μας την προσδοκία την ξεπέρασε η νίκη στις εκλογές στο Mariánské Lázně. Επίσης ετοιμαζόμαστε να αποκτήσουμε εκπροσώπηση και στην πρωτεύουσα μας, την Πράγα. Είναι μια σοβαρή επιτυχία για τους Τσέχους Πειρατές, αλλά και για τη διεθνή κοινότητα των Πειρατών”.

Οι Πειρατές έχουν πλέον μια τετραετία μπροστά τους να δείξουν τα πραγματικά αποτελέσματα των πολιτικών τους. Το Κόμμα Πειρατών Τσεχίας βάζει πολλή έμφαση στην διαφάνεια, τη αντιμετώπιση της διαφθοράς στα δημόσια οικονομικά, στην καταγραφή των ομάδων ειδικών συμφερόντων (lobbyists) και στα διαφανή δημοτικά οικονομικά.

Η συν-πρόεδρος του Pirate Parties International, Maša Čorak, είπε:
“Είμαι πολύ χαρούμενη που βλέπω τα πρώτα αποτελέσματα που έρχονται να είναι θετικά. Θα είμαι απόλυτα ειλικρινής και θα πω ότι το Πειρατικό Κίνημα χρειάζεται απεγνωσμένα μια νίκη, χρειάζεται πίσω την αισιοδοξία που χάσαμε μετά τις εκλογές στη Γερμανία και στη Σουηδία και ακόμη και στις πρόσφατες Ευρωεκλογές. Επειδή παρακολουθώ στενά την δουλειά που κάνουν στο PPCZ, δεν έχω καμία αμφιβολία ότι κάθε Τσέχος Πειρατής που θα καταφέρει να εκλεγεί θα κάνει μια τρομερή δουλειά στην προώθηση των βασικών στόχων και των ιδεών μας στη θέση του στο δημόσιο προσκήνιο. Και αυτό είναι στο κάτω κάτω της γραφής και η ομορφιά αυτού του κινήματος, μια νίκη σε μία μόνο χώρα μπορεί να είναι και θα είναι ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός για όλη την Ευρώπη”.

Το Pirate Times θα δίνει συνέχεια περισσότερες πληροφορίες, καθώς θα ολοκληρώνεται η καταμέτρηση των ψήφων στην Πράγα και σε άλλες πόλεις.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ:
Οι Πειρατές έχουν τουλάχιστον τέσσερις θέσεις στην Πράγα!!!
(1:45, 12 Οκτωβρίου του 2014)

—-
Από: PIRATE TIMES (PT), “PIRATES TO ENTER SEVERAL LOCAL CZECH PARLIAMENTS”, October 11, 2014 · by Anton Nordenfur
http://piratetimes.net/pirates-to-enter-several-local-czech-parliaments/

Featured image: Mariánské Lázně, CC BY Axel.

About Stathis Leivaditis

The English “pirate” is derived from the Greek word “πειρατής” (peiratēs) and this in turn from the verb “πειράομαι” (peiráomai), “I attempt”, which is a derivative of the noun “πείρα” (peîra), “experience”. Coming from the depths of the centuries, the word “pirate” took on another dimension in our days. The ruling classes saw pirates as rebels and hated them. Rebels without a state, they were not submissive to any law, except from the laws they instituted themselves, improvising together. This is the feeling of a Pirate: when something doesn’t work, you have to attempt to bring a new concept. Sometimes it goes beyond a certain point and perhaps exceeds certain limits, because it is an expression of challenge; the challenge to change the system. I’m a member of the Board (and former chairman) of Pirate Party of Greece, also a member of press team of PPGR, former journalist, now a free lancer. I’m in the team of Pirate Times from the start, I joined voluntarily and consciously because I am interested to meet pirates from around the world, to exchange views and spread the pirate spirit.

 

• 
• 
• 

 

Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα: English, French, SpanishΚαθώς τα αποτελέσματα από τις τοπικές εκλογές στην Δημοκρατία της Τσεχίας συνεχίζουν να βγαίνουν, γίνεται αμέσως σαφές ότι το Κόμμα Πειρατών…